译文
祸机转移已到亡胡(hu)之年,局势已定,是擒胡之月。
倚靠在山崖(ya)傍边,极目四面八方,天地悠然。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
听起来会感到峨峨的青山飞(fei)起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
保(bao)存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴(xing)。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
雄鹰不与那(na)些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛(cong)中,再也找不到了。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵(gui)一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⑥佳期:相会的美好时光。
⑤四运:指四季。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑴龙:健壮的马。