译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
白云低垂,水摇空城(cheng),白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
装满一肚子诗书,博古通今。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈(kui)赠(zeng)给远方的姑娘。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
儿子啊,你(ni)为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西(xi)山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
而今往事实在难以重(zhong)忆,梦魂归绕你住(zhu)过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。