译文
月(yue)亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
当(dang)初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经(jing)成了我的第二家(jia)乡。
我已经是一个从(cong)追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡(wang),舔痔疮的人可(ke)以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
⑷直恁般:就这样。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。