译文
早晨后方送来一位士兵的家信(xin),告诉他寒衣已经寄来。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
刘备三顾诸(zhu)葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满(man)水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美(mei)丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害(hai)他们自身。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。