译文
易水慢(man)慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微(wei)小的官。
。天空好像要随着大石一(yi)道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
当年孙权在青年时代(dai),做了三军统帅。他能占据东南(nan),坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已(yi)。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
这一切的一切,都将近结束了……
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
注释
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
③砌:台阶。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。