译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我到现在也不明白吴刚为什么(me)要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像(xiang)发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经(jing)到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自(zi)己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽(li)。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
列:记载。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑧镇:常。
①炎光:日光。
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”