译文
听说从这里去蜀国的(de)道路,崎岖艰险自来就不(bu)易通行。
这怪(guai)物,又向大官(guan)邸宅啄个不停,
我向当(dang)地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出(chu)尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
平湖万顷凝着(zhuo)秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
④野望;眺望旷野。
48汪然:满眼含泪的样子。
索靖:晋朝著名书法家
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
(64)寂:进入微妙之境。
④轩举:高扬,意气飞扬。