译文
虽然只隔一条(tiao)清澈的(de)河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对(dui)着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮(zhuang)丽迷人的春色啊!
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
计无所出:想不出办法来
力拉:拟声词。
⑷怅:惆怅失意。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⑽不述:不循义理。
⑸当年:一作“前朝”。
24、倩:请人替自己做事。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
9. 寓:寄托。