译文
我苦苦地写了一(yi)辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
叽(ji)叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影(ying)影绰(chuo)绰兀立在乔木上百凤朝凰。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬(ao)。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
可是没有人为它编(bian)织锦绣障泥,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
北方有寒冷的冰山。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
断阕:没写完的词。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。