译文
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子，百姓敬仰作为(wei)榜样。百姓敬仰作为榜样，怎不祝他万寿无疆。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜，少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
云雾蒙蒙却把它遮却。
一人指挥百万大军，张弛聚散，号令森严(yan)。
兰草抛弃美质追随(sui)世俗，勉强列入众芳辱没香草。
长恨啊！实在更长恨！我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧！什么人了解我，来为我跳楚舞？听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌？我在带湖既种了九畹的兰花，又栽了百亩的蕙，到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
大门镂花涂上红色，刻着方格图案相连紧。
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促，那琴声竟似骤雨疾风，听起来分外悲惋动人。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
宁可马上死去魂魄离散，媚俗取巧啊我坚决不干。
哦，那个顽劣的浑小子啊，不愿意同我友好交往。
《诗经》说：“君子如果高兴纳谏，祸乱就会快速止息；君子如果怒斥谗言，祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱，难道有异术吗？他不过是适时地控制自己(ji)的喜怒，不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是，立法贵严，责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度，这也是忠厚之至啊！
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春，却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条，仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚，秋雨绵绵，纤纤雨丝打湿了衣襟，落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊，风吹柳絮，满院狼藉，那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
小姑子在家纺织苎麻布，还不知道与人打交道。
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担(dan)任主簿时，总是收拾好一个口袋，每次煮饭，就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来，等到回到家里，就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡，当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪渎开战(zhan)，袁山松被孙恩打败了，军队溃散，逃入山林沼泽，没有什么可以用来做粮食的，有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来，当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟，人儿在天涯海角飘泊。空记得，当时情话绵绵，还有音书寄我，而今那些闲言闲语令我睹物愁苦，倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍，希望她还能寄我，一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花，对着酒，为她伤心流泪。
注释
146. 今：如今。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年（767）秋天的重阳节。
④水港：河汊子，指流经城市的小河。一作“水巷”。
（33）迁路： 迁徙途中。
(23)《广韵》：“山有穴曰岫。”红蕖，荷华也。
100、结驷：用四马并驾一车。
⑴遥：远远地。闻：听见。精舍：佛寺，此处指柏林寺。