译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在(zai),未央(yang)宫中垂柳未改。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
三尺宝剑名龙泉(quan),藏在匣里无人见。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
河边上芳草萋(qi)萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景(jing),我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
淑:善。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑶砌:台阶。
13、遗(wèi):赠送。
32.徒:只。