译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在(zai)征衣上。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
(第二天)清(qing)早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪(zong)丈夫。(走遍)整个(ge)都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
你不要下到幽冥(ming)王国。
(在这里)左右(you)还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
美丽的飞阁高接云天,远远地连(lian)着西城。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
4、犹自:依然。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
5.对:面向,对着,朝。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
裨将:副将。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。