译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我深深地畏(wei)俱日月如(ru)梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
春天的风,带(dai)着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了(liao),却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消(xiao)失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五(wu)岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
颜:面色,容颜。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。