译文
送行时亲戚眼里(li)噙(qin)着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
唯有你固(gu)守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
他笑着对我说:干嘛(ma)现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
万里奔流(liu)的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
十岁到野外(wai)踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼(yi),将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
④凭寄:寄托。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。