译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长(chang)安城。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光(guang)好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药(yao)含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青(qing)葱。
迷(mi)雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
不知自己嘴,是硬还是软,
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全(quan)不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会(hui)合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
巍巍:高大的样子。
(47)使:假使。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
31.九关:指九重天门。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
14 而:表转折,但是