译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山(shan)上到处跑着猿猴。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长(chang)地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才(cai)比谢灵运的人。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好(hao),常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被(bei)烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉(chen)醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未(wei)改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
肃宗(zong)还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
18旬日:十日
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
(14)诣:前往、去到
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
21.袖手:不过问。