译文
惊于妇言不再(zai)采薇,白鹿为何将其庇佑?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜(lian)。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战(zhan)中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
听说(shuo)通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿(chuan)空落双枭。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫(wu)山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑶独上:一作“独坐”。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(24)耸:因惊动而跃起。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。