译文
王山人(ren)剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
整日无人来观赏这细雨景色(se),只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同(tong)(tong)一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽(jin)。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟(jin),迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉(yu)快呢?)
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
假借:借。
19. 于:在。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
颜色:表情。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。