译文
你(ni)把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间(jian)夸奖谈论。
看遍扬州城十里长街的青春佳(jia)丽,卷起珠帘卖俏粉黛(dai)没有比得上她。聚首如胶似漆作(zuo)别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
半夜时到来,天明时离去。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉(zui)倒的游客归去。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向(xiang)南方。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
22、颠:通“癫”,疯狂。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”