译文
李陵打过大漠,北进数(shu)千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾(teng),五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行(xing)进缓缓。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
感念你祖先的意旨(zhi),修养自身的德行。长久地顺(shun)应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四(si)川,却在迢迢远方。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
因怀念你我对婢仆也格(ge)外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
54向:从前。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑨折中:调和取证。
⑷旧业:在家乡的产业。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
(6)谌(chén):诚信。