译文
我敬重孟先生的庄重潇洒(sa),
(熙宁末年,仲纯之父在京(jing)城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
今年梅花又开(kai)放的时候,我却一个人住在很偏(pian)远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
柳荫(yin)深处传出乌鸦的啼鸣(ming),我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
北方不可以停留。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
违背(bei)准绳而改从错误。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
②收:结束。停止。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
8.家童:家里的小孩。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。