译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
白粉敷面黛(dai)黑画眉,再把一(yi)层香脂涂上。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
后来人看待今天正(zheng)像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之(zhi)灯。
齐王韩信遭受五刑而(er)死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好(hao)情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
风雨萧萧的夜晚,从(cong)梦中惊醒又增添几许忧愁。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写(xie)的信。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
(11)敛:积攒
(21)咸平:宋真宗年号。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
君子:指道德品质高尚的人。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。