译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意(yi)。
春草碧绿,郁郁葱(cong)葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥(ye)盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐(le)娱情,终日里笑语欢声。可到了如(ru)今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
魂魄归来吧!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
怀乡之梦入夜屡惊。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
他们的墓被平成耕(geng)地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
放(fang)眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
褐:粗布衣。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
先帝:这里指刘备。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
图:除掉。