译文
魂啊不要去东方!
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和(he)苦竹缭绕丛生。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛(fo)湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
只要有知心朋友,四(si)海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么(me)样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
今日在此我与你依依作别,何时(shi)何地我们能再次相遇?
江流波涛九道如雪山奔淌。
宽阔(kuo)的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧(ce)击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑻施(yì):蔓延。
⑶属(zhǔ):劝酒。