译文
魂(hun)魄归来吧!
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千(qian)重,千里外,素光明(ming)月与君共。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
一群黄衣女(nv)郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参(can)传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我想寻找幽静山林隐去,又(you)可惜要与老朋友分离。
时(shi)光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
13、焉:在那里。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。