译文
当年在华丽的灯光下纵情地(di)博弈,骑着骏马猎射(she)驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意(yi)隐居江边做渔翁。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面(mian)的危险失败。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
垂(chui)柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝(zhi)植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善(shan)良。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
(26)大用:最需要的东西。
②嬿婉:欢好貌。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
(26)戾: 到达。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。