译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
即使喝醉也不要(yao)推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
火烤乌(wu)鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
皇帝在宫中像(xiang)白日一样高照天下,三公大臣(chen)运筹帷握,各司其职。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换(huan)代(dai)无数(shu)次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
为什么唯独我这(zhe)么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验(yan)在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
⑷躬:身体。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
还:回去.
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)