译文
远处的(de)山峦笼罩着一片乌云,大(da)雨倾盆而下,河(he)水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜(jing)的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中(zhong)一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(30)世:三十年为一世。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。