译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
月亮已经沦没而迷惑不(bu)清,没有什么可看的不如远远走开吧。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太(tai)守疾驰(chi)经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知(zhi)是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中(zhong)已经有中意之人,只怪旁人愚(yu)钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好(hao)齐声合步吼起了拉船歌。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓(huan)幽细切切如有人私语。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
7.伺:观察,守候
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
9、为:担任