译文
即使为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
都护军营在太白星西边,一(yi)声号角就把胡天惊晓。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流(liu)泪,
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰(bing)雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头(tou),不觉天色已经晚了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我爱上了一位姑娘,却(que)没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
229、冒:贪。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。