译文
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
卫青不败是由于天(tian)神辅助,李广无功却缘于命运不济。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣(chen)互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡(wang),被天下人讥笑。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
呼吸(xi)之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词(ci)仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱(bao)负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
216、身:形体。
2达旦:到天亮。
(13)桓子:栾武子的儿子。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
②白白:这里指白色的桃花。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
指虞、夏、商、周。此:指秦。