译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
朽(xiǔ)
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云(yun)遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
山有(you)的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打(da)一些酒来。城里的桃(tao)花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
田野树木断于苍茫(mang)烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
10.殆:几乎,差不多。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑹.冒:覆盖,照临。