译文
(在这里)低头可(ke)看到皇都的(de)宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向(xiang)东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故(gu)乡(xiang),只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑥残照:指月亮的余晖。
次第:顺序。一个挨一个地。
2.信音:音信,消息。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
37、竟:终。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。