译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不(bu)同古道全消。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪(na)里(li)呢?是不是有(you)些奸诈虚伪(wei)(wei)的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于(yu)不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空(kong)不见月光,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
犹:仍然。
窥:窥视,偷看。
若:如。
3.芙蕖:荷花。