译文
渔人、樵夫们在(zai)好几个地(di)方唱起了民歌。
可叹立身正直动辄得咎,
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
虽然在本(ben)州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两(liang)军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露(lu)于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅(xi)淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法(fa)欣赏,实在可惜。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞(xiu)惭之感。
注释
1.赋:吟咏。
⑻尺刀:短刀。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
共:同“供”。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。