译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾(han)之情。
突然想来人间(jian)一游,误逐世间的环乐,以尽前(qian)缘。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难(nan)。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今(jin)日凄凉(liang),当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双(shuang)双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明(ming),不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑶无觅处:遍寻不见。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
42.修门:郢都城南三门之一。
73.君:您,对人的尊称。
⑷寸心:心中。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”