译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我曾(zeng)告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
魂魄归来吧!
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
容颜姿态(tai)姣好互相比并,真是风华绝代盖(gai)世无双。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
到他回来的时候,我要依偎在(zai)他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日(ri)的航程就有千里之远。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
④华滋:繁盛的枝叶。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。