译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
月亮出山了,群山一(yi)片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫(jiao)他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补(bu)丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐(le),也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦(ca)干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
登仙:成仙。
⑺谖(xuān):忘记。
见:同“现”,表露出来。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。