译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
和(he)煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲(chao)哳乱鸣。
刚(gang)满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特(te)别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉(lian)颇将军虽年老,还能吃饭吗?
注释
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑶砌:台阶。
(26)式:语助词。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。