译文
我想请缨参战(zhan),不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
君不是见过在岘山上晋朝羊公(gong)的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别(bie)人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
借问路旁那些追名逐利的人,为何(he)不到此访仙学道求长生?
何处去寻找武侯(hou)诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
47、恒:常常。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
蛩(qióng):蟋蟀。
8、红英:落花。
① 罗衣著破:著,穿。