译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一(yi)带，思念故土却不能归，在茫茫天地之间，我只是一个迂腐的老儒。
丙子年正月初一，元军入城，蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来，才知道（他）早一天出城迎拜（元军）了，就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远(yuan)。
山的景致不同与寻常，尚且能待人来看，更何况人不同与常人呢？饶公观看景色有得，命随同的客人赋诗，嘱咐我为之记。我说：“天下诡奇的地方不多，而(er)人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏，而人欣赏山，两相成(cheng)映（意为有这样的山而遇到不到这样的人，或者有这样的人而见不到这样的山，都不能算完全获得游览的快乐，所谓这样，疑后面所指名山、名士）。现在灵岩是名山，诸位是名士，想必真是互相不负其名。难道是偶然吗？是因为人们看到风景而心中理解，景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人，也跟随其中有所体会，不也是一种幸运吗？我是这里面最年轻的，不敢推辞执笔为记的任务，这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
《梅》杜牧 古诗花虽有些(xie)妒忌白雪，但在洁白无瑕上，姑且还可以让雪与自己相比；而对于艳丽的春光，却敢于超越它(ta)，绝不随顺于它之后。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？
突然间，想到老友远去他乡不可见，屈(qu)指算来，你今天行程该到梁州了。
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
海燕无心与其他动物争权夺利，鹰隼不必猜忌、中伤。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计，而且极重义气，竟以身命相报。
秋气早来，树叶飘落，令人心惊；凋零之情就如同这远客的遭遇。
哪怕下得街道成了五大湖、
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐，阶梯有层叠三重。
注释
舍：舍弃，丢弃，文中指离开。
志：立志，志向。
（62）攀（pān）援：挽留。
⑴汉祖：即汉高祖刘邦。
18.交错纠纷：形容山岭交错重叠，杂乱无序。
壮：壮丽。