译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了(liao)妻子儿女打算。
露珠在长满《竹》李贺 古(gu)诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无(wu)预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
121. 下:动词,攻下。?
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。