译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
即使(shi)有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧(you)愁啊,荷花的模样已经如(ru)此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉(liang)意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻(huan)的梦境。这情景能有谁会理(li)解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是(shi)荷花的一片浓红。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退(tui)隐。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
出塞后再入塞气候变冷,
魂魄归来吧!
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
8. 得:领会。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。