译文
又像商人走在蜀道间,很多的(de)铎磬在空山中敲响。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装(zhuang)饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果(guo)发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不(bu)动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
在这里早晚能听(ting)到的是什么呢?尽(jin)是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
⑺殆:似乎是。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。