译文
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我(wo)空白断肠。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人(ren)令我心慌。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼(yan)前快活吧!
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
你的家乡西河郡原是魏国的所在(zai)地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显(xian)得更加灰暗。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
歌舞用的扇(shan)子早已旧迹斑斑,衣服上相(xiang)思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融(rong)融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
19、导:引,引导。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
内外:指宫内和朝廷。
惊:将梦惊醒。
⑶借问:向人打听。
(9)俨然:庄重矜持。