译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的(de)人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与(yu)她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒(jiu)浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
百姓那辛勤劳作啊(a),噫(yi)!
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
醋溜天鹅肉煲煮(zhu)野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。