译文
从(cong)道州城向西走一百多(duo)步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱(luan)的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便(bian)命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
趁现在年轻大(da)有作为啊,施展才能还有大好时光。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
可惜钟子期早(zao)已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
倒:颠倒。
⑷怜:喜爱。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
④ 青溪:碧绿的溪水;