译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
想起了我(wo)长久(jiu)离开家园,滞留在异乡只能空(kong)叹息。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
碧(bi)澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就(jiu)已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬(quan),随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
逐猎者把胡飞乱窜(cuan)的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸(xiong)怀坦荡,品格高洁。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑵绝:断。