译文
从其最初的发展,谁能预料到(dao)后来?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上(shang)了心头。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅(ya)有威仪,不能荏弱被欺瞒。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西(xi)开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国(guo)家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
注释
[1]何期 :哪里想到。
②金盏:酒杯的美称。
⒃伊:彼,他或她。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
顾:看到。
14、许之:允许。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。