译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中(zhong)飞到天上(shang)。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄(lu)等世情的玷污。往丹阳城南望(wang)去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间(jian)。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟(niao)随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生(sheng)出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝(jue),精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
90、滋味:美味。
下隶:衙门差役。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
行人:指诗人送别的远行之人。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。